عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الألي المخيف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gruseliger Roboter
| In Ordnung! Genug... gruseliger Roboter! | Open Subtitles | حسناً , يكفي لعبة الألي المخيف |
| Bleib fern, gruseliger Roboter! | Open Subtitles | ابتعد أيها الألي المخيف |