عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأماكنِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Orten
| Und wir treffen uns an gefährlichen Orten. | Open Subtitles | ونحن نَجتمعُ في الأماكنِ الخطرةِ. |
| Er hinterlässt seine Opfer auf den Türschwellen von Orten, die als Zufluchtsort gelten. | Open Subtitles | يَتْركُ ضحاياه على عتباتِ الأماكنِ |
| "Und so müsst ihr nicht an den üblichen Orten suchen wo sich Gut und Böse gegenüberstehen die Orte, die Herodot 'das selige Land des Absoluten' nennt. | Open Subtitles | "لذا ليس من الضروري أن تنظر إلى الأماكنِ العاديةِ... يواجه الخير الشر... الأماكنالتىسماهاهيرودت.. |