"الأمر أسوأ مما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es ist schlimmer als

Gib keine Anweisungen raus. Es ist schlimmer, als wir dachten.
لا توكل مهمة لأي كان الأمر أسوأ مما ظننا

Es ist schlimmer als Sie glauben, Luther.
استرخي، إن الأمر أسوأ مما تتصور

Es ist schlimmer als wir gedacht haben.
الأمر أسوأ مما كنا نظن

Es ist schlimmer, als ich gedacht habe.
الأمر أسوأ مما ظننت

Es ist schlimmer, als ich dachte.
الأمر أسوأ مما كنت أظن.

Es ist schlimmer, als wir dachten.
الأمر أسوأ مما ظننا.

Emmit? Es ist schlimmer, als wir dachten.
(إيميت) - الأمر أسوأ مما اعتقدنا -