عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمر بيدك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
liegt es an
| Wir sind jetzt auf der Zielgeraden. Nun liegt es an Ihnen und Hamilton. | Open Subtitles | إنّنا نتهيّأ للمرحلة الأخيرة الأمر بيدك أنت و (هاملتون) الآن |
| Jetzt liegt es an dir, Hayley. Lass sein Opfer nicht umsonst sein. | Open Subtitles | والآن الأمر بيدك يا (هيلي)، اجعلي تلك التضحية جديرة. |