"الأمر عائد إلينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• liegt es an uns

Er wünscht, das wäre nie passiert, aber es ist passiert, und jetzt liegt es an uns, ein Plan zu erstellen, damit er weniger Angst hat, dass er glaubt, dass alles gut wird.
هو يتمنى لو لم يحصل هذا، لكنه حصل، والآن الأمر عائد إلينا لنخرج بخطة تجعله أقل خوفا،

Vielleicht liegt es an uns, es geschehen zu lassen... zu erscheinen und füreinander bestimmt zu sein.
ربما الأمر عائد إلينا لجعله يحصل... أن نظهر ونكون مقدّرين لبعضنا البعض.