"الأمر عاجل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es ist dringend
• es sei dringend
• Es ist ein Notfall
• es dringend ist

Verzeihen Sie die Störung, es ist dringend, denn sie werden erschossen werden.
أعذرني لمقاطعتك، الأمر عاجل .. لأنّك سيُطلق عليك النار.

Draußen wartet ein Detective auf Sie,... er sagt, es ist dringend.
حضرة المدير ، هناك محقق في الخارج يقول أن الأمر عاجل

Ich weiß nicht, aber er sagt, es ist dringend. Es tut mir so leid.
لا أعرف لكنه يقول الأمر عاجل آسفة للغاية

Der Verteidigungsminister ist am Telefon. Er sagte, es sei dringend.
سكرتير وزارة الدفاع على الخط يقول بأن الأمر عاجل

Es ist Pablo Escobars Frau. Sie sagt, es sei dringend.
أجل ، لكنها زوجة بابلو إسكوبار تقول إن الأمر عاجل

(SPRICHT AUF FRANZÖSISCH) Es ist ein Notfall. Wir müssen dringend telefonieren.
الأمر عاجل, يجب أن نستخدم الهاتف

- Ich kann das übernehmen, wenn du gehen musst. - Er sagt, es ist dringend.
ـ يُمكنني تولي هذا إن أردتِ الذهاب ـ يقول أن الأمر عاجل

Flughafenwacht in Athen. es ist dringend.
أعطني ضابط الأتصالات الأمر عاجل

- es ist dringend, Mr Morolto.
أعتقد أن الأمر عاجل سيد مورولتو

es ist dringend.
انها بام لاندى ، قالت أن الأمر عاجل

Mr. President, Agent Navarro ist dran. Er sagt, es ist dringend.
سيدي الرئيس، العميل (نافارو) على الهاتف، يقول أنّ الأمر عاجل.

Nein, aber es ist dringend.
كلا سيد بورتر لكن الأمر عاجل بعض الشيء

Ich wollte zum Friseur. Machen Sie es sofort, es ist dringend.
"إفعلها الآن يا "بلانتيفو الأمر عاجل

Gefängnisdirektor Mitchell ist am Telefon. Er sagt, es ist dringend.
(تونى), رئيس السجن (ميتشل) على الهاتف انه يتصل من السجن, يقول أن الأمر عاجل

- Ruthie denkt, es sei dringend, Joey.
روثي تعتقد ان الأمر عاجل ما رأيك جوي؟

Sie sagte, es sei dringend.
لا اسم عائلة ، قالت أن الأمر عاجل

Gloria Rodriguez ist auf Leitung Zwei, sie sagte, es sei dringend.
"جلوريا رودريغز " على الخط 2 تقول الأمر عاجل

Mr. Langford. Er sagt, es sei dringend.
إنه السيد/لانجفورد يقول أن الأمر عاجل

Er sagt, es sei dringend.
يقول أن الأمر عاجل

Es ist ein Notfall, ich muss dir was erzählen!
الأمر عاجل يجب أن أخبرك شيئا ما

Ich habe Sie anrufen lassen, weil es dringend ist.
أعلم بأننا أتصلنا وقلنا بان الأمر عاجل .. لكن