| Ich bin froh, dass Sie hier sind, denn es wäre sonst ein wenig seltsam. | TED | أنا سعيد بوجودكم هنا؛ وإلا لكان الأمر غريبًا بعض الشيء. |
| Ich habe in einer Bar auf euch gewartet, da würde es doch seltsam aussehen, wenn wir gehen würden, ohne etwas getrunken zu haben. | Open Subtitles | لاحتساء مشروبٍ واحدٍ على الأقل فقد كنت أنتظركم في حانة، سيبدو الأمر غريبًا لو رحلنا قبل أن نشرب |
| Hey, Mädels. Ich bin hintenherum gekommen, weil der Junkie auf der ersten Etage ist und es ist noch etwas seltsam zwischen uns. | Open Subtitles | مرحبًا يا فتيات، أتيتُ من الخلف لأنّ ذلك الأحمق بالباب الأمامي، ولازال الأمر غريبًا بيننا. |
| Bro, mach es nicht seltsam. | Open Subtitles | . لا تجعل الأمر غريبًا يا رفيق |
| Da draußen sind Leute, und wenn jemand reinkäme, wäre es seltsam. | Open Subtitles | ثمة أناس هنا, وأنا فقط... إن جاء أحد هنا, سيكون الأمر غريبًا, سيكون الأمر غريبًا فقط. |
| Es war echt seltsam. | Open Subtitles | وأصبح الأمر غريبًا. |
| Ist ein plötzlicher Anfall von seltsam. | Open Subtitles | فجأة بدا الأمر غريبًا لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 