"الأمر لم ينتهي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es ist noch nicht vorbei
• es ist nicht vorbei
• Das ist noch nicht vorbei
• Sache ist noch nicht vorbei

Ich will nur sagen, Es ist noch nicht vorbei. Sie werden das schaffen.
،ما أعنيه هو أن الأمر لم ينتهي بعد .يمكنك أن تتخطى الأمر

Aber Es ist noch nicht vorbei, denn die meisten probieren es wieder.
لكن الأمر لم ينتهي بعد لأن أغلبهم يحاولون ثانية

Es ist noch nicht vorbei, Erdling. Es fängt gerade erst an.
الأمر لم ينتهي أيها الأرضي إنها مُجرد البداية

Ich weiß, du verstehst, wenn ich sage ich liebe dich, und auch, wenn ich sage nein, es ist nicht vorbei.
أعلم أنكِ تفهمين بأني أحبكِ وأن الأمر لم ينتهي

Das ist noch nicht vorbei. Ich töte dich und den Rest deiner Gang.
ابتعد عني يا رجل لا تقلق يا رجل، الأمر لم ينتهي

Du hast so viel geklaut, die Sache ist noch nicht vorbei.
سرقت كل هذا الكمّ لكن الأمر لم ينتهي

Heisst das, Es ist noch nicht vorbei?
أتعني ان الأمر لم ينتهي بعد؟ لا

- Hey, Es ist noch nicht vorbei, Kinder.
الأمر لم ينتهي بعد يا أطفال

Es ist noch nicht vorbei. - Okay.
الأمر لم ينتهي بعد

- Sei es nicht. Es ist noch nicht vorbei.
هذا الأمر لم ينتهي بعد.

aber Es ist noch nicht vorbei.
أنا آسف لكن الأمر لم ينتهي.

Es ist noch nicht vorbei.
الأمر لم ينتهي بعد.

Es ist noch nicht vorbei.
هذا الأمر لم ينتهي

- Ich weiß, Es ist noch nicht vorbei.
-أنا أعرف أن الأمر لم ينتهي

Es ist noch nicht vorbei. Super.
الأمر لم ينتهي .

Es ist noch nicht vorbei.
الأمر لم ينتهي

- Es ist noch nicht vorbei!
الأمر لم ينتهي

es ist nicht vorbei bis es vorbei ist!
الأمر لم ينتهي لازال هناك أكثر

Ich werde denjenigen finden, der dich reingelegt hat. Das ist noch nicht vorbei.
سأجد من نصب لك هذا الأمر لم ينتهي بعد

Die Sache ist noch nicht vorbei.
الأمر لم ينتهي