عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمر مثل وترٌ موسيقىّ الحبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie ein musikalischer Akkord besteht ein
| Wie ein musikalischer Akkord besteht ein Parfum-Akkord aus vier Essenzen oder Noten, sorgfältig ausgewählt nach ihrem harmonischen Zusammenklang. | Open Subtitles | الأمر مثل وترٌ موسيقىّ الحبل العطرِى يَحتوى أربعة عطور، أَو مُلاحظات تم انتقاؤها بعناية ٍ لصلتِها المتآلفة |
| Wie ein musikalischer Akkord besteht ein Parfum Akkord aus 4 Essenzen oder Noten, sorgfältig ausgewählt nach ihrem harmonischen Zusammenklang. | Open Subtitles | الأمر مثل وترٌ موسيقىّ الحبل العطرِى يَحتوى أربعة عطور، أَو مُلاحظات تم انتقاؤها بعناية ٍ لصلتِها المتآلفة |