| Die Sache ist die: Zwischen uns kann nichts laufen, weil... | Open Subtitles | الأمر و ما فيه، لا شيء يمكن أن يحدث بيننا |
| Die Sache ist, dass ich ihn besser kenne. | Open Subtitles | الأمر و ما فيه هو أنني أعرفه أفضل. |
| Die Sache ist die... | Open Subtitles | الأمر و ما فيه. |
| Ich habe mir das auch schon überlegt, aber Die Sache ist die... | Open Subtitles | كنت أفكر في الأمر... الأمر و ما فيه... |
| Die Sache ist die, schon bei unserer ersten Begegnung warst du fies zu mir. | Open Subtitles | (الأمر و ما فيه يا (تشابمان... نفرت منك في اللحظة التي قابلتك فيها. |
| Aber Die Sache ist die, Gandhi... | Open Subtitles | لكنّ الأمر و ما فيه أنّ (غاندي) أو( غاندي)الحقيقي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 