عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمر يبدو سهلاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das so einfach
| Ihr sagt das so einfach. | Open Subtitles | تجعل الأمر يبدو سهلاً للغاية |
| Bei denen sieht das so einfach aus. | Open Subtitles | "يجعلون الأمر يبدو سهلاً جدّاً" |
| Bei dir klingt das so einfach. | Open Subtitles | تجعلين الأمر يبدو سهلاً. |