عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمر يعود إليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es liegt bei Ihnen
| Es liegt bei Ihnen. | Open Subtitles | سأكون هنا، لكن الأمر يعود إليك. |
| Es liegt bei Ihnen, Alex. Sie haben Freunde verloren, so wie wir. | Open Subtitles | (الأمر يعود إليك يا (آليكس لقد فقدتَ أصدقائك، و نحن كذلك |