عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمسية الرائعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schönen Abend
-
tollen Abend
| Bitte verzeihen Sie, die Damen. Einen schönen Abend. | Open Subtitles | هوه,على كل حال ,سيداتي اعتذر على هذه الأمسية الرائعة |
| Danke für den schönen Abend. | Open Subtitles | أشكركم على هذه الأمسية الرائعة. |
| Mr. Ross, ich wollte Ihnen für den schönen Abend danken. | Open Subtitles | سيد (روس)، أردت أن أشكرك على الأمسية الرائعة. |
| Danke für den tollen Abend. Für Ihre Kinder. | Open Subtitles | شكراً على الأمسية الرائعة لأجل أطفالكِ |
| Danke für den tollen Abend." | Open Subtitles | شكراً على الأمسية الرائعة." |