| gestern war alles möglich, heute ist gar nichts möglich. Gestern habe ich Ihnen 5.000 Dollar gezahlt! | Open Subtitles | الأمس كان كُل شئ ممكن لك أما اليوم فلا يوجد أى أمكانيه. |
| Ich wusste, gestern war zu gut um wahr zu sein. | Open Subtitles | علمت أن الأمس كان رائعًا بشكل مبالغ فيه اليوم فوضى |
| gestern war Dienstag, X-Factor kommt Samstags, darum weiss ich, dass du lügst. | Open Subtitles | يوم الأمس كان الثلاثاء يٌعرض يوم السبت X Factor برنامج |
| gestern war es: | Open Subtitles | الأمس كان , " انا لم أرى أبدا حمامة تموت |
| - Miss Lemon, gestern war gestern. | Open Subtitles | الأمس كان الأمس |
| Ja, gestern war verrückt. | Open Subtitles | نعم، الأمس كان جنونيًا |
| Das gestern war absolut heftig. | Open Subtitles | الأمس كان مشحونًا |
| Ich weiß, gestern war ein harter Tag. | Open Subtitles | أعلم أن يوم الأمس كان عصيباً |
| gestern war ein wundervoller Tag. | Open Subtitles | الأمس كان رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 