| Den streunenden Hund vorm Fenster, der unter dem bleigrauen Himmel im unaufhörlich strömenden Regen zu einer Pfütze läuft und daraus trinkt. | Open Subtitles | لأشاهد ككلب وضيع خارج نافذتي تحت السماء الرمادية وقت الأمطار الغزيرة أتعثر في الوحل ومعي شراب |
| Der trocknende Schweiß und der Regen ließen mich furchtbar frösteln. | Open Subtitles | الأمطار الغزيرة و العرق أصابا عظامي بالبرد الشديد |
| Sehr starker Regen und viele Gewitter über die ganze Woche hinweg. | Open Subtitles | الأمطار الغزيرة جداً وبعض البرق تستمر طوال الأسبوع |
| Dr. Foster lief durch den Regen | Open Subtitles | الطبيبة فوستر ذهبت الى جلوكيستر فى الأمطار الغزيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 