| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika | UN | مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik | UN | مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika | UN | مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik | UN | مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika | UN | 60/86 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik | UN | 60/85 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika | UN | 62/216 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik | UN | 62/52 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika | UN | 59/101 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح في أفريقيا |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik | UN | 58/62 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik | UN | 59/100 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ |
| b) Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika; | UN | (ب) مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا؛ |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika | UN | 61/93 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik | UN | 61/94 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ |
| 1. bekräftigt ihre nachdrückliche Unterstützung für die anstehende Tätigkeit und die weitere Stärkung des Regionalzentrums der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik; | UN | 1 - تؤكد من جديد دعمها القوي لمواصلة اضطلاع مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ بأنشطته ودعمها لمواصلة تعزيزه؛ |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika | UN | 58/61 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika | UN | 57/91 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik | UN | 57/92 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ |
| Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und in der Karibik | UN | مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| 1. würdigt die Aktivitäten, die das Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika insbesondere zur Unterstützung der Anstrengungen der afrikanischen Staaten auf dem Gebiet des Friedens und der Sicherheit weiterhin durchführt; | UN | 1 - تثنــي على الأنشطة التي يواصل مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح في أفريقيا الاضطلاع بها، وخصوصا لدعم الجهود التي تبذلها الدول الأفريقية في مجالي السلام والأمن؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 