"الأمهات اللواتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mütter

Viele Mütter wären gern an Ihrer Stelle.
هناك الكثير من الأمهات اللواتي يُردن أن يكنّ مكانك.

Wenn das vorbei ist, wie immer es endet, werde ich nicht eine dieser Mütter sein, die ihren Kindern in die Augen sieht... und ihnen sagt, dass sie nichts getan hat.
عندما ينتهي هذا الأمر سوف لن أكون مثل الأمهات اللواتي ينظرن إلى أعين أطفالهن

Gaby ist offensichtlich eine dieser Mütter, die nicht nein sagen können.
ولكن يبدو أن (غابي) من الأمهات اللواتي لا يمكنهنّ قول كلمة "لا"