| Es sieht aus, als ob es zwischen dir und Sara gut läuft. | Open Subtitles | يبدو أنّ الأمور بينك وبين (سارّة) تسري كما يرام. |
| Wie läuft es zwischen dir und Rita? | Open Subtitles | كيف هي الأمور بينك وبين (ريتا)؟ |
| Wie läuft es zwischen dir und Jackie? | Open Subtitles | كيف هي الأمور بينك وبين (جاكي)؟ |
| Bist du sicher, dass es mit dir und Leonard nicht doch klappen könnte? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأن الأمور بينك وبين (ليونارد) لن تكون جيدة؟ |
| Also Shelly, wie läuft es... mit dir und deiner Freundin Amy,... wenn dir etwas mütterliche Neugier nichts ausmacht? | Open Subtitles | شيلدون) كيف هي الأمور بينك) (وبين صديقتك (إيمي إن كان هذا التطفل من والدتك لا يسبب لكَ إزعاجاً |
| Wie läuft es mit dir und Sarah? | Open Subtitles | كيف هي الأمور بينك وبين(سارة)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 