عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمور قد تغيرت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Dinge haben sich geändert
| Was ich meine, die Dinge haben sich geändert, seit wir unseren Moment hatten. | Open Subtitles | لا ، لكن ما أقوله هو أن الأمور قد تغيرت الآن منذُ أن حظينا بلحظتنا معاً |
| die Dinge haben sich geändert. | Open Subtitles | الأمور.. قد تغيرت. |