"الأميركيّون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Amerikaner

Yeah, naja, wenigstens kämpfen die Amerikaner, weißt Du, nicht wie, sagen wir, ich weiß nicht, zum Beispiel die Franzosen.
حسن، على الأقلّ الأميركيّون يحاربون على عكس، لنقل، لا أعلم، الفرنسيين

Seit zu vielen Jahren, haben die Amerikaner sich der Illusion hingegeben, dass sie außergewöhnlich sind,
لأعوام طويلة، أوهم الأميركيّون أنفسهم بأنّهم استثنائيّون

Aber ihr Amerikaner seid so besessen von Euch selbst,
ولكنكم أيّها الأميركيّون مهوسون جدّاً بأنفسكم

Ich war. Amerikaner halfen mir reich zu werden, also ...
كنتُ كذلك، ساعد الأميركيّون بثرائي، لذا...

Wenn die Amerikaner dumm genug sind ein Gebäude voller Waisen anzugreifen, werden diese Kinder Märtyrer, und wir haben zusätzlich zum Sieg ein Grab, wodurch sich noch mehr Gläubige dem weltweiten Dschihad anschliessen.
لو كان الأميركيّون أغبياء بما فيه الكفاية ليهاجموا داراً ملأى بالأيتام فسيصبح هؤلاء الأطفال شهداء وسنحقق ما يفوق النصر لحشد مؤمنين أكثر للجهاد العالميّ

Gut. Angst ist Alles was Amerikaner verstehen.
جيّد، الخوف هو كلّ ما يفهمه الأميركيّون

Amerikaner hassen diese Scheisse!
الأميركيّون يكرهون هذه الأمور!

Nach dem Abzug der Amerikaner wollten die Kommunisten die Hmong auslöschen.
وعندما انسحب الأميركيّون شرع الشيوعيّون في قتل كافة الـ(مونغ)

In alten Zeitungen, die es bis nach Sona schaffen, habe ich gelesen wie Amerikaner andere auf Standards halten, die sie selbst ignorieren.
قرأتُ صحيفة قديمة وصلت إلى (سونا) حول كيف يُلزم الأميركيّون الآخرين بمبادئ يتجاهلونها