"الأناث" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weiblichen
• Weibchen

Selbst einige Pflanzen nutzen Mimikry. Manche Orchideen ähneln in Aussehen und Geruch weiblichen Wespen. So locken sie glücklose Männchen an, die die Pflanze schließlich bestäuben.
بعض النباتات تستفيد من التمويه أيضاً: تبدو وتصدر السحلبيات رائحة مثل الدبابير الأناث لتجذب بذلك الذكور التعساء الذي ينتهي بهم المطاف بتلقيح السحاليب.

Sie sehen aus wie ein Erdling. Sie sind weiblichen Geschlechts?
لديك هيئه مثل أهل الأرض أنت من جنس الأناث..

Die weiblichen Charaktere, waren beleidigend sexistisch und idiotisch, und ich meine offen gesagt, war es eine Verschwendung ihres Talentes.
شخصيات الأناث لقد كانوا عدوانيين وجنسيين ومتخلفين و, أعني بصراحة لقد كانت إضاعة لموهبتك

Wusstest du, dass junge Hyänen immer unsicher sind, was ihren Rang im Rudel angeht, vor allem die Weibchen.
تعلمون , الضباع الشابة المراهقة دائما غير واثقة من مكانتها في جماعتها, خاصة الأناث.

Schwangere Weibchen, Junge, sogar Neugeborene, die noch nicht laufen konnten.
الأناث الحوامل والصغار ... والمواليد الجديده لا يمكنهم المشى حتى.

Das ist gerade in aller Munde. Die Wunder der weiblichen Anatomie.
انه الحديث الشائع هنا عجائب الأناث في التشريح

Weibchen und Weibchen.
الأناث والأناث.