| Alle Systeme sind bereit, wir sind bereit loszufliegen. | Open Subtitles | كُل الأنظمه تَعمل, نحنُ جاهِزون للإقلاع. |
| Aber es gibt Dutzende Systeme, die kurz vorm Ausfall stehen. | Open Subtitles | ولكن هناك ذرينه من الأنظمه على حافه الإنهيار |
| Ich bin der einzige der weiss, welche Systeme von der Überladung betroffen sind. | Open Subtitles | أنا الوحيد الذى يعرف أى الأنظمه تضررت بالحمل الزائد |
| Volle Betriebskraft für alle unterirdischen Systeme. | Open Subtitles | طاقة دفع كامله فى كل الأنظمه السريه |
| Systeme voll funktionsfähig. Alle Systeme arbeiten. | Open Subtitles | -سجلات الأنظمه تعمل كل الأنظمه تعمل أيها القائد |
| Vielleicht... hat jemand bei USR diese Systeme benutzt, um ihn zu überwachen. | Open Subtitles | ربما كان هناك شخص من "يو اس ار" يستخدم هذه الأنظمه لمراقبته |
| - Die Systeme sind alle neu. - Mach schon. Wir haben keine Zeit. | Open Subtitles | لقد سرقتى " برميثيوس " بنفسك أعلم , كل الأنظمه جديده |
| Lt., wie gut sind Sie in diese Systeme eingewiesen worden? | Open Subtitles | ...أيها الملازم كم قضيتى من التدريب على هذه الأنظمه |
| - Alle Systeme arbeiten. | Open Subtitles | كل الأنظمه تعمل أيها القائد |
| Systeme voll funktionsfähig. | Open Subtitles | سجلات الأنظمه تعمل |
| Alle Systeme arbeiten. | Open Subtitles | كل الأنظمه تعمل أيها القائد |
| Einige Systeme sind immer noch betroffen. | Open Subtitles | هناك العديد من الأنظمه لاتعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 