"الأهداف الثلاثة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der drei Zielsetzungen
• drei Ziele
• drei Zielsetzungen des

11. nimmt Kenntnis von den Initiativen zur besseren Verwirklichung der drei Zielsetzungen des Übereinkommens, insbesondere von den Initiativen, die von Entwicklungsländern getragen werden;
11 - ‏تحيط علما بالمبادرات المتعلقة بتعزيز تنفيذ الأهداف الثلاثة للاتفاقية، ولا سيما الأهداف التي تحظى بتشجع البلدان النامية؛

unter Hinweis auf die auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung eingegangene Verpflichtung auf eine wirksamere und kohärentere Verwirklichung der drei Zielsetzungen des Übereinkommens und auf das Ziel, den gegenwärtigen Rückgang der biologischen Vielfalt bis 2010 erheblich einzudämmen,
وإذ تشير إلى التزام مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة بتنفيذ الأهداف الثلاثة للاتفاقية بمزيد من الفعالية والاتساق وبلوغ الهدف المتمثل في خفض المعدل الحالي لفقدان التنوع البيولوجي خفضا كبيرا بحلول عام 2010،

Sie sehen, wie ein Tier diese drei Ziele berührt.
سترون حيوانا يقوم بلمس هذه الأهداف الثلاثة

drei Ziele müssen grün sein.
نحن بحاجة إلى رؤية الأهداف الثلاثة.