عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأوامر أوامر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Befehl ist Befehl
| -Tut mir leid, Befehl ist Befehl. | Open Subtitles | آسف سيدتي لكن الأوامر .. أوامر |
| Befehl ist Befehl, da wird nicht diskutiert. | Open Subtitles | الأوامر أوامر, ليس عليك أن تناقش بذلك |
| - Befehl ist Befehl. - Ganz recht. | Open Subtitles | الأوامر أوامر - صحيح تماماً - |