| Nein, Orks sind magisch. Superman ist anfällig für Magie. | Open Subtitles | . لا , الأوركس وحوش سحرية و سوبرمان معّرض للسحر |
| Ungewöhnlich für Orks, unserer Grenze so nah zu kommen. | Open Subtitles | من الغريب أن يقترب الأوركس من حدودنا بهذا الشكل |
| Unterstützt von einer Abteilung Orks aus "Herr der Ringe". | Open Subtitles | " مدّعما بكتيبة وحوش " الأوركس من ملك الخواتم |
| Kurz danach überfielen uns Orks. | Open Subtitles | .قبل فترة قصيرة من تعرضنا لهجوم الأوركس |
| Orks haben uns auf der Straße angegriffen. | Open Subtitles | الأوركس أغاروا علينا ونحن في الطريق |
| Thorin hat mehr Grund als die meisten, die Orks zu hassen. | Open Subtitles | .ثورين) لديه أقوى الأسباب ليكره الأوركس) |
| Orks plünderten Moria. Schändeten unsere heiligen Hallen. | Open Subtitles | الأوركس اجتاحوا (موريا) ودنّسوا قاعاتها المقدّسة |
| Eine einzelne Horde Orks hat sich über den Bruinen gewagt. | Open Subtitles | (مجموعة منعزلة من الأوركس تجرّأت وعبرت نهر (بروينان |
| Diese Orks waren anders. Sie trugen ein Zeichen, das ich lange Zeit nicht gesehen habe. | Open Subtitles | هؤلاء (الأوركس) مختلفون عن البقية يحملون علامة لم أرها منذ أمد بعيد |
| Die Orks haben die Steinstraße eingenommen! Der Markt wird überrannt! | Open Subtitles | استولى (الأوركس) على الطريق المرصوف، واجتيح السوق |
| Da ist eine Gruppe von Orks, zehn Meilen ostwärts. | Open Subtitles | هناك (الأوركس) يعسكرون على بعد 10 أميال شرقاً. |
| Wir verfolgen einen gelbäugigen Golgotianer. Er befehligt eine Horde Orks. | Open Subtitles | يوجد هناك (جلجتيان) ذو العيون الصفراء الذى يقود حشداً من (الأوركس). |
| Ein Heer von Orks marschiert auf den Berg zu. | Open Subtitles | ثمة فيلق هائل من (الأوركس) زاحف للجبل |
| Orks stürmen über den Dammweg! | Open Subtitles | -بارد)، (الأوركس) يغيرون على الجسر) |
| - Das sind 'ne Menge Orks da unten. | Open Subtitles | يوجد العديد من (الأوركس) هناك. |
| Und Orks. | Open Subtitles | و الأوركس |
| Das sind 'ne Menge Orks. | Open Subtitles | الكثير من (الأوركس) هناك. |
| In der Tat, eine Menge Orks. | Open Subtitles | الكثير من (الأوركس). |
| Orks. | Open Subtitles | .الأوركس - |
| Orks? | Open Subtitles | الأوركس ؟ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 