عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأوّلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Erstklässler
| Entspannt euch. Das waren bestimmt nur irgendwelche Erstklässler. | Open Subtitles | اهدأوا يا رفاق ، لابدّ وأنّـهم طلاب السنة الأوّلى يعبثون بالجوار. |
| Entspannt euch. Das waren bestimmt nur irgendwelche Erstklässler. | Open Subtitles | اهدأوا يا رفاق ، لابدّ وأنّـهم طلاب السنة الأوّلى يعبثون بالجوار. |