عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأيام القليلة الماضية كانت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
letzten Tage waren
| Die letzten Tage waren wunderschön. | Open Subtitles | تلك الأيام القليلة الماضية كانت جيدة للغاية |
| Judy, ich werde Ihnen etwas sagen. Diese letzten Tage waren das einzige Glück, das ich dieses Jahr fand. | Open Subtitles | "جودى" الأيام القليلة الماضية كانت أسعد أيام لى خلال عام كامل |
| Die letzten Tage waren für ihn wirklich schwer. | Open Subtitles | الأيام القليلة الماضية كانت شاقة عليه |
| Die letzten Tage waren... sehr schön. | Open Subtitles | ...الأيام القليلة الماضية كانت ممتعة |