| Nun, jetzt heißt es "alle Mann an Deck", Miguel. | Open Subtitles | حسنا، الآن هو كل الأيدي على السطح، ميجيل. |
| Alle Mann an Deck! | Open Subtitles | - كل الأيدي على سطح السفينة! |
| - Hände ans Lenkrad. | Open Subtitles | الأيدي على العجلة |
| Hände ans Steuer! | Open Subtitles | الأيدي على المقود. |
| Wenn ihr die Trommel hört Hände an die Hüften | Open Subtitles | #عندما تقوم الطبول بقرع الأيدي على وركاك# |
| Wenn ihr die Trommel hört Hände an die Hüften | Open Subtitles | #عندما تقوم الطبول بقرع الأيدي على وركاك# |
| Ich habe schon viele Hände auf meinen Füßen gespürt... aber deine sind so stark... und doch so weich. | Open Subtitles | تعلمون، لقد شعرت كثيرا الأيدي على قدمي... ... ولكن يدكم وذلك قوية... ... بعد بزرا ذلك. |
| Hände gegen die Wand! | Open Subtitles | - الأيدي على الحائط! |
| An Deck! Alle Mann an Deck! | Open Subtitles | - كل الأيدي على سطح السفينة ! |
| Hände ans Steuer! | Open Subtitles | الأيدي على المقود. |
| Wenn ihr die Trommel hört Hände an die Hüften | Open Subtitles | #عندما تقوم الطبول بقرع الأيدي على وركاك# |
| Beine übereinander. Die Hände auf den Kopf. | Open Subtitles | إعكسا رجليكما الأيدي على الرؤوس |
| Hände auf den Tisch! | Open Subtitles | الأيدي على الطاولة اللعينه |
| Hände auf den Kopf. | Open Subtitles | الأيدي على الرأس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 