عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإبرِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nadeln
| Trace, find ich cool, dass du keine Angst vor Nadeln hast. | Open Subtitles | تراسي، انة جميل أنك لَمْ تُخافْي مِنْ الإبرِ |
| Die Angst vor Nadeln hält es bei den meisten unter Kontrolle. | Open Subtitles | أكثر البناتِ خائفات مِنْ الإبرِ. |
| Die Nadeln. Schnell. | Open Subtitles | إحصلْ على الإبرِ لي. |