"الإثنان الآخران" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• anderen beiden
• die anderen Zwei

Mir will nicht aus dem Kopf, was Shampoo gesagt hat, darüber, dass die anderen beiden Jungs da waren.
لا أزال أفكّر فيما قاله شامبو بأن الإثنان الآخران كانا هناك أيضا

Wenn ich an einen von euch verkaufe, sind die anderen beiden wütend auf mich.
إذا بعتها لأحدكم الإثنان الآخران سيغضبان مني حقا و من سيكترث ؟

Ich übernehme sie. Verfolgen Sie die anderen beiden Eltern.
سأتولى أمرها، أنتِ تولي أمر الإثنان الآخران

Die ersten zwei Schützen kamen durch die Vordertür, die anderen Zwei kamen von da drüben.
دخل أول مطلقا نار من الباب الأمامي، ثمّ جاء الإثنان الآخران من هناك.

Wenn einer von uns eine Chance bekommt, dann los, die anderen Zwei halten ihn fest.
حين تتسنّى إصابة مباشرة لأحدنا فيقيّد جموحه الإثنان الآخران

Aber die anderen Zwei sind etwas fragwürdig.
لكن الإثنان الآخران مشكوك فيهما.

Ich habe nicht getrunken Das waren die anderen beiden.
أنا لم أكن أشرب إنهم الإثنان الآخران

Was ist mit den anderen beiden?
ماذا هم الإثنان الآخران ؟

Sie begann sich in diese Richtung zu bewegen, die anderen Zwei kamen durch die Seitentür.
وبدأت بالتحرك في هذا الإتجاه... ثمّ دخل الإثنان الآخران عبر الباب الجانبي.