"الإثنى عشر قرداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Zwölf Affen

Und Sie glauben, diese führende Hand war die Armee der Zwölf Affen?
هل تعتقدين أن من قام بهذا هم جيش الإثنى عشر قرداً

Erzähl mir was über die Armee der Zwölf Affen.
أخبرينى بما تعرفينه عن جيش الإثنى عشر قرداً

Hat dir dein Vater je von der Armee der Zwölf Affen erzählt?
والدك هل سبق وأخبرك عن جيش الإثنى عشر قرداً

Jemand, den die Zwölf Affen noch nicht gefunden haben.
شخص لم يستطع الإثنى عشر قرداً العثور عليه

Erzähl mir von der Armee der Zwölf Affen.
أخبرينى بما تعرفينه عن جيش الإثنى عشر قرداً

Sie nennen sich die Armee der Zwölf Affen und die suchen auch nach Ihnen.
يسمون أنفسهم جيش الإثنى عشر قرداً إنهم يبحثون عنك أيضاً وطالما تمكنت من العثور عليك، فكذلك هم

Jennifer, die Armee der Zwölf Affen wird den Virus stehlen und alle töten.
(جينيفر) انصتى لى جيش الإثنى عشر قرداً وسيقومون بسرقة الفيروس من المختبر

Sie, ist das die Armee der Zwölf Affen?
هم؟ أتقصد جيش الإثنى عشر قرداً

- Die Armee der Zwölf Affen.
جيش الإثنى عشر قرداً

... ist die Armee der Zwölf Affen.
جيش الإثنى عشر قرداً

Jennifer, du musst mir von der Armee der Zwölf Affen erzählen.
(جينيفر) لابد أن تخبرينى بما تعرفينه عن جيش الإثنى عشر قرداً

Miss Goines ist also in der Hand der Armee der Zwölf Affen?
اذن السيدة (جوينز) فى أيدى جيش الإثنى عشر قرداً نعم

- Miss Goines in der Hand der Zwölf Affen.
اذن (جينيفر) فى أيدى جيش الإثنى عشر قرداً نعم - ... الآن نعرف ما الذى سنبحث عنه -

Und wenn sie getötet werden, bevor sie uns von den Zwölf Affen und dem Nachtraum erzählen können?
هذه مخاطرة مقبولة ماذا لو قتل (ليلاند) قبل أن يخبرنا عن الإثنى عشر قرداً أو (جينيفر) قبل أن تخبرنا بأن الفيروس موجوداً بغرفة الظلام

Die Armee der Zwölf Affen. Goines hat das gesagt.
... (جيش الإثنى عشر قرداً)