عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإثنين صباحاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Montagmorgen
| Es würde dort bis Montagmorgen unbemerkt bleiben, 2:00 Uhr morgens hier. | Open Subtitles | و سوف تظل دون ملاحظة أحد حتى يوم الإثنين صباحاً هناك ... الثانية صباحاً هنا |
| Wie wär's wenn ich einen Abend nichts trinke, beginnend Montagmorgen? | Open Subtitles | ماذا بخصوص أن لا أشرب لليلة ـ إبتداءاً من الإثنين صباحاً ـ آنسة (توريس) هل ستكونين في الجوار لاحقاً ؟ |
| Manny sagt Montagmorgen aus. | Open Subtitles | إفادة "ماني" يوم الإثنين صباحاً. |