| Können Sie mir Ihr Wort als Ausländer geben... dass Sie die Antwort vertraulich behandeln werden? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقسم لى قسما مقدسا كأجنبى إذا كانت الإجابه ليس لها علاقه بالجريمه |
| Und nur wenn ich die Lösung fand, war ich es wert die Antwort zu kennen. | Open Subtitles | وفقط عندما وجدت الحل تسائلت عن قيمة الإجابه |
| die Antwort auf die Frage ist ja. Ich habe ihn getötet. | Open Subtitles | الإجابه على سؤالك هى نعم ، لقد قتلته |
| die Antwort liegt im Herzen meines Vaters. Immer dem Blut nach... | Open Subtitles | الإجابه تكمن فى قلب أبى ، تتبعى الدماء |
| Tut mir Leid. Ich kann diese Frage nicht beantworten. | Open Subtitles | عذراً ، لا أستطيع الإجابه على هذا السؤال |
| Wenn Silver das Signal hört, konzentriert er sich, und wenn er die Antwort weiß, drückt er die Zahl, die der Typ mutmaßlich vorgegeben hat. | Open Subtitles | و عندما يسمع "سيلفر" الإشاره يركز و عندما يعتقد أنه عرف الإجابه فيضغط على الرقم الذي يعتقد أن الرجل أرسله له |
| Dort wird die Antwort liegen. | Open Subtitles | . هذا هو المكان الذى سيكون به الإجابه |
| Rua findet die Antwort selbst und glaubt sie dann eher. | Open Subtitles | كان سيدرك (روا )الإجابه وكان من المحتمل أن يصدقك |
| Ich habe die Antwort. Ich habe es herausgefunden. | Open Subtitles | لدى الإجابه , لقد خمنتها |
| die Antwort war eisige Stille. | Open Subtitles | الإجابه هي الصمت. |
| Nun, die Antwort lautet: nein. | Open Subtitles | حسناً ، الإجابه هي، لا |
| die Antwort ist zweiteilig. Er ist Ihretwegen hinter uns her. | Open Subtitles | الإجابه كالتالي- إنه يطاردنا بسببك- |
| Wir wissen die Antwort darauf bereits. | Open Subtitles | نعلم الإجابه مسُبقا |
| Und die Antwort ist: unendlich viel. | Open Subtitles | و الإجابه هي كمية لا محدوده |
| die Antwort würde dir nicht schmecken. | Open Subtitles | لن تعجبك الإجابه |
| die Antwort auf das Rätsel der Sphinx. | Open Subtitles | الإجابه على لغز ابو الهول |
| Aber die Antwort lautet Nein. | Open Subtitles | ولكن الإجابه هي لا. |
| - die Antwort auf meine Gebete. | Open Subtitles | - الإجابه على صلواتى |
| die Antwort liegt in meines Vaters HERZEN! | Open Subtitles | *الإجابه تكمن فى قلب أبى* |
| Bevor du nicht weißt, was du tun willst, brauchst du nichts beantworten. | Open Subtitles | ليس عليك أن تقلق من الإجابه على الآسئلة ليس قبل أن تقرر ما ستفعله |
| Fragen zu beantworten, während Hände in meinem Hals stecken. | Open Subtitles | اكره كونهم يسألونك سؤال و يتوقعون منك الإجابه بينما أيديهم بداخل فمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 