| Sie können sich hinter Ihren klugen Worten verstecken, so viel sie wollen. | Open Subtitles | تستطيعي الإختباء خلف كلماتك الحاذقة بقدر ما تستطيعين |
| Er zieht es vor, sich hinter Glas zu verstecken, hinter Lügengeschichten, mit denen seine Anwälte versuchen Sie zu überzeugen. | Open Subtitles | يفضل الإختباء خلف الزجاج على الإختفاء خلف القصص الملفقة الذي يحاولون محاموه إقناعكِ بها |
| Nun, warum sich hinter der Stola verstecken? | Open Subtitles | الآن , لماذا الإختباء خلف ذلك الدِثار؟ |
| Denkst du, das du dich hinter einer Wand verstecken kannst. Überall hinzugehen. Alles machen zu können. | Open Subtitles | تعتقد أنك تستطيع الإختباء خلف هذا الجدار تذهب إلى أين مكان , تفعل أي شيء ؟ |
| Denkst du, das du dich hinter einer Wand verstecken kannst. Überall hinzugehen. Alles machen zu können. | Open Subtitles | تعتقد أنك تستطيع الإختباء خلف هذا الجدار تذهب إلى أين مكان، تفعل أي شيء؟ |
| Was passiert, wenn man die Handschuhe auszieht und aufhört, sich hinter einer Maske zu verstecken? Ich will ihr einfach nicht... wehtun. Weißt du, es liegt in meiner Macht, es nicht zu tun, also... | Open Subtitles | "ماذا يحصل عندما تنزع القفازات" "و تتوقّف عن الإختباء خلف الكمّامة؟" أنا لا أريد أن , أؤذيها تعلم , ليست تلك طريقتي في إستخدام القوّة |
| Bist du fertig damit, dich hinter dem Rock deines großen Bruders zu verstecken? | Open Subtitles | هل انتهيت من الإختباء خلف تنورة أخينا الكبير ؟ |
| Hör auf dich hinter dem Papierkram zu verstecken. | Open Subtitles | وتوقفي عن الإختباء خلف الأعمال الورقية. |
| Hör auf, dich hinter all diesen Gesichtern zu verstecken, Lexi! | Open Subtitles | توقفي عن الإختباء خلف كل هاذ الوجوه ياليكسي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 