عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإختباء يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dich nicht verstecken
| Du kannst dich nicht verstecken, Schätzchen. | Open Subtitles | ـ لا تستطيعين الإختباء يا حبيبتي |
| Du kannst dich nicht verstecken. | Open Subtitles | لا يمكنك الإختباء يا بُني |
| Du kannst dich nicht verstecken! | Open Subtitles | لن يمكنك الإختباء يا فتى |