"الإختناق حتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu ersticken

Ich dachte immer, die größte Sorge einer Frau wärt' es, allein in Ihrer Wohnung an etwas zu ersticken.
أعتقد أن أكبر قلق لإمرأة عزباء هو الإختناق حتى الموت بمفردها في شقتها

Hast du manchmal auch Angst an etwas zu ersticken, allein in deiner Wohnung?
هل قلقتِ من قبل من الإختناق حتى الموت بمفردكِ في شقتكِ؟

Vor allem, da sie uns alle vor ein paar Tagen davor gerettet hat, zu ersticken.
لاسيّما وأنّها أنقذتنا من الإختناق حتى الموت قبل أيّام قليلة.