| Das ist seine 5. Gehirnerschütterung. | Open Subtitles | هذا هو الإرتجاج الرابع له، ألا ينبغي على أحد أن يقنعه بالتوقف ؟ |
| Seine Aussage wird bei der Verhandlung wegen seiner Gehirnerschütterung weniger wert sein. | Open Subtitles | شهادته ستكون قيمتها أقل في المحكمة بسبب الإرتجاج. |
| Ich wollte diese Spieler-Eigenschaften in mein Problem einfließen lassen, also schuf ich ein Genesungs-Rollenspiel: "Jane, Bezwingerin der Gehirnerschütterung". | TED | وأردت أن تجلب صفات اللاعب هذه التحدي الحقيقي لحياتي لذا أوجدت لعبة التعافي بتبادل الأدوار أسميتها جين قاتلة الإرتجاج . |
| Ich glaube, ich habe doch eine kleine Gehirnerschütterung. Ich leg mich lieber hin. | Open Subtitles | أعتقد أني أعاني من الإرتجاج سأذهب للنوم |
| ALKOHOL Wir vermuten eine Gehirnerschütterung. | Open Subtitles | نشكُ فى أنهُ يعاني من الإرتجاج. |
| Weißt du, was eine Gehirnerschütterung eigentlich ist, George? | Open Subtitles | .أتعلم ما هو الإرتجاج فنياً يا " جورج " ؟ |
| Eine Gehirnerschütterung ist jetzt unser geringstes Problem. | Open Subtitles | . إنّ الإرتجاج آخر مايقلقنا الآن |
| Okay, es gibt kein Anzeichen für eine Gehirnerschütterung. | Open Subtitles | لا يوجد إشارة على الإرتجاج في المخ |
| Oh, Gehirnerschütterung, Mrs. Lansing? | Open Subtitles | أوه... الإرتجاج فى المخ يا مسز لانسنج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 