"الإرهابى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Terrorist
• Terroristen
• Terroranschlag
• Terroristenführer

Wie viele von Ihnen schon befürchtet haben, hat der Terrorist, der uns heute morgen angegriffen hat,
...كما يعلم الكثير منكم ...الإرهابى الذى هاجمنا هذا الصباح

Das ist der Terrorist, nachdem sie suchen.
إنه الإرهابى الذى يبحثون عنه

Lass' uns einfach diesen irren kranken bösen Terroristen stoppen, bevor er den Nuklearsprengkopf auf dem Wilshire Boulevard detonieren lässt.
فستصلك فى شكل جدول. لنوقف فقط ذلك الشرير الإرهابى المجنون... قبل أن يفجر قنبلة نووية فى شارع "ويلشاير", اتفقنا؟

Deine Leute werden Gredenko benutzen, um die Terroristen zu finden.
رجالك سيقوموا بإستغلال (جريدنكو) ليجدوا ذلك الإرهابى

Der Terroranschlag letzte Nacht in San Antonio war nicht der letzte in einer Reihe von Bombenanschlägen, welche vor 11 Wochen in Zehn verschiedenen Städten begannen.
"هجوم ليلة أمس الإرهابى فى "سان أنتونيو هو الأحدث فى سلسلة الإنفجارات

Der gestrige Terroranschlag in San Antonio war nicht der Letzte in der Serie von Bombenanschlägen, welche vor 11 Wochen in zehn verschiedenen Städten begann.
هجوم ليلة أمس الإرهابى فى "سان أنتونيو" هو الأحدث فى سلسلة الإنفجارات التى بدأت قبل 11 أسبوعاً فى 10 مدن مختلفة

Quellen aus dem Weißen Huas haben bestätigt, dass der Terroristenführer Abu Fayed getötet wurde.
مصادر البيت الأبيض اكدت أن القائد الإرهابى (أبو فايد) قد مات

Der als Phantom bekannte Terrorist... wurde gestern beim Hacky-Sack-Turnier... in Beirut gesehen.
ديسكو , ديسكو الإرهابى معْروف بإسم (فانتوم) =الشبح شوهِد امس فى بطوله الكره (بيروت)

Fayed, der Mann zu dem Sie mich bringen, ist der Terrorist, der die Atombombe in Valencia zündete.
...فايد), الرجل الذى ستأخذوننى إليه) هو الإرهابى الذى اطلق "القنبلة النووية فى "فالنسيا

Obwohl die Mission nicht nach Plan verlief, war Chuck in der Lage,... das Versteck des Terroristen Hassan Khalid zu ermitteln.
وهذه الخطة لم تسر طبقاً للمخطط له (تشاك) ، تمكن من تحديد مكان الإرهابى ، (حسن خالد) (شكراً ، لك عميلة (فورست

Oh, diese Terroristen!
الإرهابى!