| 20Jahre Beratung. Ich habe ziemlich viel Übles gesehen. | Open Subtitles | عشرون عاماً من الإستشارة أجل, لقد رأيت المزيد من تلك الأشياء |
| Nur weil wir mal in einer Beratung waren, macht das noch lange keinen Psychiater aus dir. | Open Subtitles | حسناً ، أنت تعلم ، فقط لأننا ذهبنا إلى الإستشارة هذا لا يعني أنك طبيب نفسي الآن |
| Sie wird beurteilt werden und muss zur Beratung... während die Mutter zur Reha muss, aber... | Open Subtitles | .. سوف تقُيّم و تدخل إلى الإستشارة .. بينما الأم بإعادة التأهيل , لكن لن يتم إتهامها |
| - Wir sollten die Therapie absagen. - Halt. | Open Subtitles | ربما يجب أن نلغي الإستشارة إنتظر |
| Warum machst du keine Therapie? | Open Subtitles | ماذا عن الإستشارة بشأن مشكلتك؟ |
| Ich schätze einen guter Berater, Ich bin einsichtig genug, zu wissen, dass ich nicht alles weiß. | Open Subtitles | أقدر الإستشارة الجيدة، وأنا ذكية بما يكفي لأعرف ما لا أعرفه |
| Nach Rücksprache mit dem Nachrichtendienst-- | Open Subtitles | بعد الإستشارة مع الإستخبارات |
| Beratung ist für Menschen, die Probleme haben. | Open Subtitles | الإستشارة للأشخاص الذين لديهم مشاكل |
| Beratung klappt nie, stimmt's? | Open Subtitles | أليس ، أبداً تنجح لن الإستشارة |
| Brauchen Sie eine genetische Beratung, um einen anonymen Spender zu finden? | Open Subtitles | أنا يمكن أن أحصل عليك الإستشارة الوراثية على fiinding متبرع مجهول إذا ذلك الذي تريد... |
| Dann brauchen wir auch keine Beratung. | Open Subtitles | هذا يبعدنا عن الإستشارة |
| Wir müssen zur Beratung gehen. | Open Subtitles | نحتاج الذهاب إلى الإستشارة |
| Irgendwann mal war er als Mitarbeiter in jedem der Krankenhäuser, in denen die Mörder um Beratung ersuchten, inklusive unsere Freundin Maddie Thornhill. | Open Subtitles | في مرحلةٍ ما، كان يعمل في المستشفيات التي كان المجرمون يطلبون الإستشارة فيها، (بما فيهم صديقتنا (مادي ثورنهيل. |
| Die Beratung war kostenlos. | Open Subtitles | هذه الإستشارة بالمجان. |
| Du brauchst wahrscheinlich eine Therapie. | Open Subtitles | أجل ربما قد تحتاجين إلى الإستشارة. |
| Sie wissen, dass eine Therapie möglich ist? | Open Subtitles | أنت تعلم أنّ الإستشارة بالحزن مُتاحة؟ |
| Er braucht eine Therapie. | Open Subtitles | يحتاج الإستشارة. |
| Er verweigerte eine Therapie. | Open Subtitles | هو رفض الإستشارة في السجن |
| Wir suchen ein paar Ärzte als Berater. | Open Subtitles | نحنُ نبحث عن طبيبان من اجل الإستشارة |
| Nach Rücksprache mit dem Nachrichtendienst... | Open Subtitles | بعد الإستشارة مع الاستخبارات- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 