| jeden Morgen aufwachen, wie hält man das aus? | Open Subtitles | مجرد الإستيقاظ كل صباح , اعني , كيف بإمكانك فعل ذلك ؟ |
| Weißt du, wie es sich anfühlt, jeden Morgen aufzuwachen, wissend, dass man in den Augen der einzigen Person, die man je richtig geliebt hat, versagt? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن ماهية شعور الإستيقاظ كل صباح وأنت تعرف أنك ستفشل في عيني الشخص الوحيد الذي أحببته بحق؟ |
| Vielleicht möchte ich jeden Morgen aufwachen und mich nicht dabei selbst umbringen wollen. | Open Subtitles | ربّما أريد الإستيقاظ كل صباح لا أريد قتل نفسي. |
| Ich kann nicht jeden morgen aufwachen mit dieser falschen Hoffnung. | Open Subtitles | لا يمكنني مواصلة الإستيقاظ كل صباح بأملٍ كاذب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 