عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإشارة حمراء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Die Ampel ist rot
-
die Ampel rot
| Weil... Die Ampel ist rot. | Open Subtitles | إن الإشارة حمراء |
| - Die Ampel ist rot. | Open Subtitles | - الإشارة حمراء - |
| - Die Ampel ist rot! | Open Subtitles | - الإشارة حمراء ! |
| Wenn die Ampel rot wird, blutrot, werden alle Autos anhalten. Okay, und dann? | Open Subtitles | و عندما تصبح تلك الإشارة حمراء ستتوقف جميع السيارات |