عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإشاعاتَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Gerüchte
| Am meisten stören mich die Gerüchte an der Geschichte. | Open Subtitles | تَرى، الشيء الذي مضايقات ني أكثر حول هذا، Belthazor، الإشاعاتَ. |
| Ich hörte die Gerüchte. | Open Subtitles | سَمعتُ الإشاعاتَ. |
| die Gerüchte sind wahr. | Open Subtitles | إنّ الإشاعاتَ حقيقية. |