| Unmittelbar wird es Tausende Todesopfer geben, aber die Anzahl wird durch die Strahlenvergiftung steigen. | Open Subtitles | وعدد الموتى الفوريّ سيكون بالآلاف، ولكن ذلك الرقم سيزداد بالتسمّم الإشعاعيّ |
| Er leidet offenbar selbst unter Strahlenvergiftung. | Open Subtitles | هو نفسه يعاني من التّسمّم الإشعاعيّ |
| Verhört, während sie wegen ihrer Strahlenvergiftung behandelt wurden... und ihre Familien nicht sehen durften. | Open Subtitles | يُسألوا حتّى خللا مرورهم فى علاج التّسمّم الإشعاعيّ ... محبوسين و ممنوع وصولهم إلى الزّوجات و العائلات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 