عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإصغاء إليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dich hören
| Ich hätte auf dich hören sollen, Joan! Du hast gesagt, ich lande in der Hölle. Es stimmt! | Open Subtitles | كان علي الإصغاء إليك أن الله يعاقبني |
| Also sollte ich vielleicht auf dich hören? | Open Subtitles | إذاً يجب علي الإصغاء إليك |