"الإعتداء الجنسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sexuelle Übergriffe
• sexuellem Missbrauch
• sexuellen

Haben Sie als erklärte Befürworterin des Gesetzes gegen sexuelle Übergriffe in der letzten Sitzung
كونُكِ النصير الأعلى صوتًا لمشروع الإعتداء الجنسي في جلستة الأخيرة

Wir reden über sexuelle Übergriffe.
إننا نتحدث عن الإعتداء الجنسي.

Doch die Armeeangehörigen, mit denen ich bei der TSA zu tun hatte, sagten dass sexuelle Übergriffe tatsächlich ein großes Problem sind.
حسناً ،لكن الجيش الذي عمل به (فاتسل) بـ"إدارة تأمين النقل" قال بأن الإعتداء الجنسي مشكلة كبيرة

Sieh nach, ob einer von ihnen mit sexuellem Missbrauch zu tun hatte.
وأنظر لو كان لأيّ منهم تاريخ في الإعتداء الجنسي.

Die ersten Behauptungen von sexuellem Missbrauch stammen aus Ihrem Profil, aber es war reine Spekulation.
أول الإدعاءات بشأن الإعتداء الجنسي جاء في ملفك لكن ذلك كان مجرد تخمين.

Werden Sie keine Anzeichen eines sexuellen Missbrauchs finden.
كلّ ذلك التحضير، فإنكم لن تجدوا أيّ أدلة على الإعتداء الجنسي

Ennis' Pathologie war übereinstimmend mit sexuellem Missbrauch.
مرض (اينيس) كان مصدره من الإعتداء الجنسي

Vom unangebrachten Schwimmen oder den geplanten sexuellen Übergriff, wenn du betrunken bist?
لا تخبره عن السباحة الغير لائقة أو عن الإعتداء الجنسي المدبر و أنت سكران؟

Es gibt keine Anzeichen von sexuellen Übergriffen oder Aktivitäten.
ليس هناك أثر على الإعتداء الجنسي أو أيّ نشاط.

Wenn es eine Verbindung zum ungelösten Fall gibt, es gab keine Anzeichen eines sexuellen Übergriffs.
مع ذلك,لو أن هناك صلة للقضية القديمة فلا يوجد دليل على الإعتداء الجنسي