| Natürlich gibt es bestimmte Verpflichtungen, welche das, was ich haben will, mit sich bringt. | Open Subtitles | بطبيعة الحال، هناك بعض الإلتزامات التي تأتي جنبا إلى جنب مع ما أريد |
| Seid unbesorgt, Herr Doi. Als Witwer habe ich keine Verpflichtungen. | Open Subtitles | أنا أرمل منذ سنوات، مع بعض الإلتزامات العائلية. |
| Seid unbesorgt, Herr Doi. AIs Witwer habe ich keine Verpflichtungen. | Open Subtitles | أنا أرمل منذ سنوات، مع بعض الإلتزامات العائلية. |
| Also, ich denke, wir haben viele Verpflichtungen... | Open Subtitles | لا املك الكثير من الإلتزامات و لكني واثق |
| Also, für die nächsten paar Wochen, habe ich wegen persönlicher Verpflichtungen an der Schule meiner Tochter, | Open Subtitles | إذًا, لأُسبوعين القادمين، بسبب بعض الإلتزامات الشخصية بمدرسة إبنتي. |
| - Verpflichtungen sind dir wohl egal... | Open Subtitles | أنت ليس لديك أي قلق بشأن الإلتزامات |
| Außerdem habe ich hier zu viele Verpflichtungen. | Open Subtitles | كما أن لديّ العديد من الإلتزامات هنا |
| Es klingt so, als hättest du ein paar andere Verpflichtungen. | Open Subtitles | يبدو أنه لديك بعض الإلتزامات الأخرى. |
| Nach all den Verpflichtungen, ihre Freunde und Familie treffen, erwischt sie dich mit einem Porno und verlässt dich? | Open Subtitles | إذن بعد كل هذه الإلتزامات التي قمت بها، من الإختلاط مع الأصدقاء, مقابلة صديقاتها وهي تبحث في حاجاتك بالسر وتكتشف أنك تشاهد أفلام إباحية، -وبعدها تهجرك بسهولة ؟ |
| Jax hat es doch gesagt, ich habe viele Verpflichtungen | Open Subtitles | إنّنا, .. لقد قالها (جاكس)إنّ لديّ الكثيرُ من الإلتزامات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 