عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإلهيّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Schalen des
| Wenn das also die Schalen des Zorns sind, was, zeigt er sich dann irgendwo in einer Schale? | Open Subtitles | إن كانت هذه جامات الغضب الإلهيّ فماذا؟ هل ستظهر في وعاء في مكان ما؟ |
| die Schalen des Zorns. Das nächste Tableau. | Open Subtitles | "جامات الغضب الإلهيّ"، المشهد التالي |
| Wo sind dann die Schalen des Zorns? | Open Subtitles | -فأين جامات الغضب الإلهيّ إذًا؟ |
| die Schalen des Zorns. | Open Subtitles | جامات الغضب الإلهيّ |