"الإنتظار أكثر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• länger warten
• kaum erwarten
• mehr warten

Ich dachte, ich dürfte nicht länger warten... und anscheinend hatte ich Recht.
لم أعتقد أنه يمكنني الإنتظار أكثر ومن المنظر كنت على حق

Ich kann nicht länger warten. Ich werde platzen.
هذا غير جيد، لا أستطيع الإنتظار أكثر من ذلك، سأنفجر

Ihre Berechnungen sind falsch, und ich kann nicht länger warten.
حسابك خطئ. لا أستطيع الإنتظار أكثر من ذلك. أنصت.

Ich kann's kaum erwarten!
لايسعني الإنتظار أكثر

- Ich kann es kaum erwarten!
لايسعني الإنتظار أكثر

Der Blutdruck sinkt wieder. Viel länger können wir nicht mehr warten.
الضغط يتساقط ثانية لا يمكننا الإنتظار أكثر

Wir können nicht länger warten. Wir müssen die Basis sprengen.
لايمكننا الإنتظار أكثر, علينا نسف القاعدة

Wir können nicht länger warten, also werden wir wohl sagen müssen, dass die Hochzeit vorbei ist.
لا يمكننا الإنتظار أكثر من ذلك سيتعين علينا إخبارهم بأن الزفاف ألغي

Wir können nicht länger warten, Tribun.
"لا نستطيع الإنتظار أكثر من ذلك "تريبيون

Wir können nicht länger warten, Tribun. Er wird kommen!
"لا نستطيع الإنتظار أكثر من ذلك "تريبيون

- Ich kann nicht warten. Ich kann nicht warten, ich kann nicht mehr länger warten.
لا يمكننى الإنتظار أكثر من هذا

Nein, Nein, Nein. Wir können nicht länger warten.
لا، لا، لا، لا لا يمكننا الإنتظار أكثر

Ich wusste, ich konnte nicht mehr länger warten.
علمت إنه لا يمكنني الإنتظار أكثر

Nein, das kann nicht länger warten.
كلاّ، لا أستطيع الإنتظار أكثر.

Wir haben das Gefühl, dass wir nicht länger warten können.
نرى أنه لا يُمكنها الإنتظار أكثر من هذا

Ich werde hier verrückt, Kali. Ich kann nicht länger warten.
سوف أجن هنا ( كالي ) لايمكنني الإنتظار أكثر

Sie kann nicht mehr länger warten.
لا تستطيع الإنتظار أكثر

Ich kann kaum erwarten, Bruder Justin davon zu erzählen!
لا يسعني الإنتظار أكثر لأخبر الأخ (جستن)!

Ich kann es kaum erwarten.
لا يمكنني الإنتظار أكثر.

Du musst es ihnen sagen. Du kannst nicht mehr warten.
عليكِ إخبارهم فلا يمكنكِ الإنتظار أكثر