| Jeder Studierende mit Schulabschluss, ausreichendem Englisch und Internetzugang kann bei uns studieren. | TED | كل طالبٍ يحمل الشهادة الثانوية مع قدرٍ كافٍ من الإنجليزية و الاتصال بالشبكة يمكنه الدراسة معنا. |
| Er konnte kein Englisch und mein Chinesisch war furchtbar. | Open Subtitles | لم يكن يتحدث الإنجليزية و لغتي الصينية كانت رهيبة |
| Tatsächlich haben vor zwei Jahren nur 27% der Dritt- bis Achtklässler den Staatsstandard in Englisch und Mathematik bestanden. | TED | في الواقع، قبل سنتين مضت، فقط ٢٧ في المائه من كل طلاب الصف الثالث إلى الثامن نحجوا في معايير الولاية لكل من الإنجليزية و الرياضيات. |
| Ein Vergleich zwischen Englisch und Latein zeigt, dass das lateinische "d" am Wortanfang zum englischen "t" wird. Gleiches gilt für das lateinische "p", das zu "f" wird. | TED | بمقارنة الإنجليزية و اللاتينية، نرى أن الإنجليزية تحوي حرف "t" بينما تحوي اللاتينية الحرف "d"، و تحوي الإنجليزية "f" بينما لدى اللاتينية "p" في بدايات الكلمات. |
| Wenn Kinder bestärkt werden, tun sie nicht lediglich Gutes, sie sind gut in der Schule, sogar sehr gut, wie Sie anhand dieser nationalen Leistungsstudie sehen können, erhoben über mehr als 2000 Schulen in Indien, übertrafen die Kinder der Riverside Schule die besten 10 Schulen Indiens in Mathematik, Englisch und Wissenschaften. | TED | عندما يتم تمكين الاطفال, ليسوا فقط يؤدون بشكل جيد, بل يؤدون بشكل ممتاز, بل ممتاز جداً, وكما ترون في هذا التقييم الوطني المعياري والذي شمل اكثر من ألفي مدرسة في الهند, أطفال ريفرسايد تفوقوا على افضل عشر مدارس في الهند في الرياضيات, الإنجليزية و العلوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 