عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإنفصال عنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit ihm Schluss
| Hätte nie mit ihm Schluss machen sollen. | Open Subtitles | لم يكن عليّ أبداً الإنفصال عنه |
| Disneyland, tanzen, Bowling, es gibt so Vieles, außer mit ihm Schluss zu machen. | Open Subtitles | اذهبا إلى (ديزني لاند)، الرّقص، لعب (البولينغ)، أيَّ شيءٍ عدا الإنفصال عنه. |
| Ich hatte vor, mit ihm Schluss zu machen. | Open Subtitles | ـ لقد كنت أنوي الإنفصال عنه.. |